Un lac au parc provincial de Pistolet Bay — un « pond », comme ils disent à Terre-Neuve. Les flottes démarquent une zone de baignade, mais fin juin, dans cette région, l'eau est encore frigide!