Ouais, c'est quand même trippant être en mer. La mer est un lieu de solitude, du moins quand on est sur le pont du bateau. Il n'y a que le bateau qui tangue doucement, le bruit des vagues qui se fracassent, le vent qui siffle...

Après quelques heures de navigation, on se retrouve sur des eaux moins accueillantes. La pluie a cessé, mais il fait plus froid, le vent est plus puissant et on voit des bancs de glace qui s'accrochent aux vagues.

Contrairement à l'avion, on peut se promener, aller dehors, changer de place continuellement... Et ce navire est très vaste! Aussi, l'équipage est assez considérable — je me demande s'il y avait autant de passagers à bord qu'il y avait de matelots!

Le Caribou peut recevoir 1 200 passagers et 350 voitures. Il transporte tout type de véhicule, même des camions-citernes. Et moi qui, au début, m'étais inquiété pour la légitimité de mon petit bidon de carburant de camping!