À l'intérieur, un don Juan, armé de sa guitare, a ciblé la plus jolie fille à bord, une asiatique solitaire. En quelques minutes, au moins six musiciens se sont ramassés là, chantant et jouant autour de celle qui se contentait d'observer silencieusement, bien qu'elle fut le pôle d'attraction. Toutefois, il faut l'avouer, ça chantait et jouait vraiment bien. L'un d'eux, musicien professionnel résidant à Halifax et, comme tous les autres, Terre-Neuvien expatrié, retournait dans son patelin de St. John's pour jouer quelques gigs dans des pubs.

Les Terre-Neuviens font connaissance spontanément et, entre eux, ils se découvrent toujours très rapidement des amis communs. Tous semblent aimer profondément leur île et ne résider sur le continent qu'à contrecoeur!