Il y a une question qu'on se fait poser fréquemment en visitant le pays, dans les coins moins touristiques, presqu'une forme de salutation: « pai nai? » — où vas-tu?

Souvent c'était compliqué de répondre, parce que je n'allais nulle part en particulier ou parce que j'étais déjà là où je voulais aller. Par défaut, il semble qu'on soit toujours considéré en route pour ailleurs! Souvent, le curieux paraît étonné que son coin de pays puisse être la destination d'un étranger!

« Where do you go? » fut la première question qu'on me posa au bureau d'information touristique. Amusant, car hé oui, je n'allais nulle part et c'est bien de l'information sur Kamphaeng Phet que je cherchais au bureau d'information touristique de Kamphaeng Phet! Quant à savoir où aller à Kamphaeng Phet, j'avais besoin d'information pour en décider!

Outre son site historique reconnu par l'UNESCO, la province de Kamphaeng Phet semble posséder divers attraits naturels, dont des chutes d'eau sans doute fort populaires auprès des Thaïs. Néanmoins, j'allais me contenter d'explorer les ruines des environs de la capitale provinciale.