Après cette journée sans anicroche, nous avons eu une crevaison sur le chemin du retour, à la tombée de la nuit — nous étions déjà un peu en retard. Paul semblait agacé ("this is really bad", avait-il dit), mais sans toutefois s'énerver. J'ai répliqué que ça aurait pu être pire! Par exemple, nous aurions pu avoir une crevaison le matin, ce qui aurait ruiné notre journée. De plus, nous étions à seulement 500 mètres d'un garage... qui hélas s'avéra n'avoir même pas de quoi gonfler un pneu!

Par la suite, deux jeunes hommes en camionnette se sont arrêtés, nous sommes montés à l'arrière avec la moto et ils nous ont reconduit à Prachuap Khiri Khan (mais seulement après un peu de communication ardue, car ils avaient d'abord voulu nous amener dans la direction opposée, pour réparer la crevaison). Arrivés à l'hôtel, les deux gars nous ont montré la jauge à essence de leur camionnette, dont l'aiguille était tombée en-deça du "E"... Même si, dès le début, ils avaient clairement indiqué ne pas vouloir d'argent, nous leur avons offert 200 baht qui ont paru les réjouir. Ils avaient tout de même fait un détour de 50 km pour nous!

Au fond, la crevaison fut une bonne chose, car elle nous a épargné la conduite nocturne, de même qu'une longue route avec sur la tête un casque merdic qui faisait mal. Mon crâne semble plus long et plus étroit que chez les Thaïs en général, puisque tous les casques essayés au magasin de motos étaient trop serrés à l'avant et à l'arrière, avec un bon jeu sur les côtés! Il en était de même pour Paul, ce qui m'avait un peu rassuré quant à la normalité de mon crâne!